Renault TWINGO TEMPO
Renault TWINGO TEMPO

パリに溶け込む、
音たちをのせて。

パリの街を歩いていると、
名も知れぬミュージシャンたちが、
それぞれの思いをのせて音楽を奏でています。
そんな音楽が溶け込んだ街・パリから、
音楽を楽しむための限定車が登場。

Renault TWINGO TEMPO Image

COLOUR

  • ノワール エトワールM
    Noir Étoile
  • ブラン クリスタル
    Blanc Cristal

    ※日本仕様は右ハンドルとなります。

TWINGO TEMPO Special Equipment

FOCAL Image

フランスが生んだ世界を代表する
オーディオメーカーのハイクオリティサウンドを。

ルノー トゥインゴ テンポは、フォーカルの表現性能を凝縮した最上位システム Focal Music Premiumを搭載した特別なモデルです。ツイーター / サブウーハーを含む5スピーカーのサウンドシステムにより、迫力ある重低音から艶やかな中・高音域まで、臨場感あふれるパワフルなサウンドを実現。フォーカルの上質なサウンドをお楽しみください。

SPECIAL EQUIPMENT

Renault TWINGO TEMPO INTERIOR
  • 1
    グレー内装トリム
  • 2
    FOCAL サウンドセット(ツイーター装着イメージ)
  • 3
    専用サイドストライプ(シルバー)
  • 4
    レザー調 ✕ ファブリックコンビシート
  • LDW(車線逸脱警報)
  • 前席シートヒーター
  • キッキングプレート
  • 助手席チャイルドシートISOFIXアンカー
  • ブリリアントブラックドアミラー
  • プライバシーガラス
  • フェンダーモール & サイドスカート
  • 16インチアロイホイール

主要諸元

  • ハンドル:右
  • 全長×全幅×全高 (mm):3,630 × 1,660 × 1,545
  • エンジンタイプ:ターボチャージャー付
    直列3気筒DOHC 12バルブ
  • 総排気量:0.897L
  • 最高出力(EEC):66kW(90ps*) / 5,500rpm
  • 最大トルク(EEC):135N・m(13.8kgm*) / 2,500rpm
  • トランスミッション:6速EDC(エフィシエント デュアル
    クラッチ)
  • 使用燃料:無鉛プレミアムガソリン
  • 燃料供給装置:電子制御式マルチポイントインジェクション
  • エンジン型式:H4B
  • 燃料消費率 JC08モード (国土交通省審査値):21.7 km/L
  • 主要燃費向上対策:可変バルブタイミング機構、
    アイドリングストップ、充電制御、電動パワーステアリング、
    EDC(エフィシエント デュアル クラッチ)
  • タイヤ:前 185/50R16 / 後 205/45R16
  • ブレーキ:前 ベンチレーテッドディスク / 後 ドラム
  • 車両重量:1,020 kg
  • 乗車定員:4
  • 型式:DBA-AHH4B
  • 製造事業者:ルノー・ジャポン株式会社
  • * 参考値です。
  • ● 燃料消費率は定められた試験条件での値です。お客さまの使用環境(気象・渋滞等)や運転方法(急発進・エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。
モデルルノー トゥインゴ テンポ
型式DBA-AHH4B
ハンドル
全長×全幅×全高 mm3,630 × 1,660 × 1,545
ホイールベース mm2,490
トレッド(前 / 後)mm1,430 / 1,445
車両重量 kg1,020
定員4
エンジン型式H4B
エンジンタイプターボチャージャー付 直列3気筒DOHC 12バルブ
総排気量 L0.897
内径×行程 mm72.2 × 73.1
燃料供給装置電子制御式マルチポイントインジェクション
最高出力 kW(ps)/rpm(EEC)66(90)/ 5,500
最大トルク N・m(kgm)/rpm(EEC)135(13.8)/ 2,500
使用燃料 / 燃料タンク容量 L無鉛プレミアムガソリン / 35
駆動方式後輪駆動(RR)
トランスミッション6速 EDC(エフィシエント デュアル クラッチ)
変速比1速3.916
2速2.428
3速1.435
4速1.021
5速0.866
6速0.702
後退4.333
減速比3.894(1、2、5、6速)、4.352(3、4速)
懸架方式 前マクファーソン/ コイル
ド・デオン / コイル
ブレーキ 前ベンチレーテッドディスク
ドラム
タイヤ 前185 / 50R16
205 / 45R16
ホイールサイズ 前6J × 16
7J × 16
最小回転半径 m4.3
燃料消費率 JC08モード (国土交通省審査値) km/L21.7
主要燃費向上対策可変バルブタイミング機構、アイドリングストップ、充電制御、電動パワーステアリング、EDC(エフィシエント デュアル クラッチ)
環境情報 エアコンディショナー冷媒種類:HFC134a、使用量:475 ± 35g、GWP 値:1,430
GWP 目標値 / 目標年度GWP150 / 2023年度
  • * 参考値です。
  • ● 燃料消費率は定められた試験条件での値です。お客さまの使用環境(気象・渋滞等)や運転方法(急発進・エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。
  • ● 製造事業者:ルノー・ジャポン株式会社
エクステリア
ハロゲンヘッドライト(ハイトコントロール機能付き)
コーナリングランプ機能付フロントフォグランプ
リアフォグランプ
フロントLEDランプ、デイタイムランプ
ヒーター付電動調整式ドアミラー
ブリリアントブラックドアミラー
フリントグリルクロームフィニッシャー
サイドプロテクションモールクロームフィニッシャー
専用サイドストライプ
リアスポイラー
プライバシーガラス
フェンダーモール&サイドスカート
走行性能 / ホイール / タイヤ
16インチアロイホイール'EMBLEME'
パンク修理剤
インテリア
レザー調 ✕ ファブリックコンビシート
前席シートヒーター
運転席シートリフター
可倒式助手席
5:5分割可倒式リアシート
後席ヘッドレスト
チルトステアリング
レザーステアリング
キッキングプレート
グレー内装トリム(ダッシュボード、エアコンベゼル、ステアリングインサート)
機能装備
ストップ&スタート機能
エナジースマートマネジメント
ECOモード
エンジンイモビライザー
バックソナー
スピードリミッター&クルーズコントロール
ヒルスタートアシスト
オートライト
フロント雨滴感応式オートワイパー
リアワイパー
フロントパワーウインドウ(運転席ワンタッチスイッチ・挟み込み防止機能付)
車速感応式オートロック(衝撃感知自動ドアロック解除機能付)
電動パワーステアリング
オーディオ
ラジオ(AM・FM/USB/Bluetooth® 機能)*1
サテライトスイッチ
FOCALサウンドセット(Music Premium、5スピーカー)
快適装備
防塵フィルター付オートエアコン
防眩式ルームミラー
バニティミラー付サンバイザー(運転席・助手席)
12V電源ソケット
助手席グラブハンドル
収納スペース
ドアポケット(フロント/リア)
グローブボックス
センターコンソールボックス
リアシート下収納ネット
サングラスホルダー
安全性
LDW(車線逸脱警報)
ESC(横滑り防止装置)
EBD(電子制御制動力配分システム)付ABS
EBA(緊急時ブレーキアシスト)
サイドウインドアシスト
前席エアバッグ
前席頭部保護機能付サイドエアバッグ
前席3点式シートベルト(プリテンショナー、フォースリミッター付)
後席3点式シートベルト(フォースリミッター付)
全席シートベルトリマインダー
エマージェンシーストップシグナル
チャイルドシートISOFIX アンカー(後席、助手席)
リアドアチャイルドロック
  • ◎=専用装備 ●=標準装備
  • *1 Bluetoothは、Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。

FINANCE

Renault 1.9% Special Offer 1.9%特別低金利適用
【ルノー トゥインゴ テンポのご購入プラン例】
メーカー希望小売価格1,990,000
月々7,300円から
  • 車両本体価格1,990,000円
  • 2回目以降お支払い額7,300円×35回
  • 最終回お支払い額(据置額)680,000円
  • 頭金900,000円
  • ボーナス加算額33,000円×6回
  • お支払総額(頭金含む)2,041,984円
  • 初回お支払い額8,484円

【支払い条件】ルノー・ファイナンス「スマート プラン(残価設定型クレジット)」Renault 1.9% Special Offer 1.9%特別低金利 3年37回でお支払いの場合

● 上記のクレジット金額はルノー・ファイナンス「スマートプラン(残価設定型クレジット)」3年37回でのお支払例です。2018年12月より支払開始、ボーナス加算月を7月・12月とした場合の目安であり、実際のお見積りと異なります。
● 本キャンペーンは現金への換金はいたしません。
● 本キャンペーンは、車両購入と同時にご利用の場合のみ適用となります。
● 本キャンペーンの対象クレジットは「ルノー・ファイナンス」の「フレックス プラン(自由設定型クレジット)」・「スマート プラン(残価設定型クレジット)」・「スキップ プラン」・「スタンダード プラン」となります。
● 「ルノー・ファイナンス」は株式会社ジャックスにて運営されております。
● 上記クレジット金額は「スマート プラン(残価設定型クレジット)」でのお支払い例です。最終回に、「車両売却による清算」、「最終回分としての現金一括でのお支払い」、「残金を再ローンでお支払い」よりお選びいただけます。車両売却による清算の場合は、車両売却額と据置額との差額精算があります。
● 本プログラムは予告なく変更される場合があります。詳しくはルノー ディーラーまでお問い合わせください。
● Renault 1.9% Special Offer 1.9%特別低金利は、2018年12月31日までに新車でご成約かつご登録いただいた方が対象となります。詳しくはこちら
● 記載内容は2018年11月現在のものです。

ご利用可能なファイナンスサービスはこちら

ルノー・ファイナンス詳細はこちら

ライフスタイルやお好みに合わせたお支払いプランを用意しています。

TWINGO

Renault Japon OFFICIAL SNS